Category: транспорт

thinking

Семь масаев

У подножия Килиманджаро деревня, где селяне выращивают кукурузу. В засушливый период приходят слоны, закусить кукурузой и вытоптать то, что не могут съесть. Убивать и увечить слонов нельзя - в тюрьму посадят, а кушать хочется. Cеляне собираются на совет. Старший говорит: надо нанять масаев. Но чем мы им будем платить? А вы найдите голодных масаев! Делегация садится на поезд и после приключений находит масая, готового защищать поле за кукурузу. Масай нанимает помощников, вооружает крестьян палками, они идут в ночной дозор. Набег слонов. Масаи пугают слонов ручными фонариками. Cлоны бегут с поля. Слоны разворачиваются. Слоны бегут на масаев. Масаи бегут с поля. Слоны больше не обращают на масаев внимание.

Жители деревни ругают масаев. Критикуют масаев. Проклинают масаев. Главный масай садится на поезд и едет в город на рынок. Масай на рынке покупает презервативы. Масай на рынке покупает толченый перец. Масай на рынке покупает порох. Масай на рынке покупает фитили. Масай смешивает землю с перцем, вставляет в порох фитиль и засовывает все в презерватив. Масай возвращается в деревню. Ночь. Масаи в засаде. Приходят слоны. Масаи зажигают фитили и бросают презервативы в воздух. Взрывы разносят презервативы на куски. Чихая, слоны бегут с поля. Ближний план: стоящие с копьями масаи. Дальний план: селяне мотыжат кукурузу; их голоса сливаются в монотонную песню.

Романтическая линия о юном масае и селянке на стороне. Одинокий ночной взрыв.



https://www.dailymotion.com/video/x4avyeh 28:00
thinking

Ketzele. 2

Есть на свете чудный город в среднерусской полосе,
Все медведи там евреи, барсуки евреи все.
Тетка Двойра варит пиво, пьянка тут же у ворот,
И сбегается счастливый ашкеназский весь народ.
Ну-ка солнце, ярче брызни! Прекратить, евреи, хай, -
Мы идём к социализму! - крикнул резник Мордухай.


В начале 90-х я жил год в канадском университетском городке. Скука стояла смертельная; за пару месяцев я доходил до кондиции. В Монреале я садился на поезд. Поезд шел вдоль узкого озера; из окна были видны горы, леса, водопады; особенно красиво было зимой, когда все было покрыто снегом. Время тянулось медленно. С вокзала я ехал на Брайтон-Бич, где жила моя одноклассница; она была врачом-резидентом в Бруклине. Трех-четырех дней было достаточно. К концу срока меня неудержимо рвало с Брайтона куда угодно, да хоть в канадскую глубинку. Прилив энергии был невероятный. Обратный путь занимал мгновения. Шока хватало на два-три месяца; затем природа брала свое, и все начиналось по новой... В Монреале я садился на поезд и т. п.

Не знаю, чтоб я делал без тех поездок в Брайтон-Бич. Свихнулся, наверно. Чудный город, пусть и не в среднерусской полосе...

***

Есть выражение - "карикатурный еврей". Большинство знакомо с карикатурами, созданными для внешнего употребления, но существуют более занятные карикатуры - для употребления внутреннего. Вот, например:

...The stereotypical Litvak is portrayed as unemotional, withdrawn, intellectual, and mercilessly critical; he challenges authority and is by nature skeptical, stubborn, and impatient with, and suspicious of, others. The Litvak’s commitment to tradition is suspect; his Judaism purely intellectual. Hyperbolic expressions of the stereotype maintained that even when he is studying Torah, the Litvak has one leg out the door of the bet midrash (study hall), on his way to inevitable apostasy. He studies Mishnah, Talmud, and halakhic codes publicly, while at the same time furtively glances into Christian scripture or reads Marx and Tolstoy. The Litvak was called, derisively, tselem kopf—meaning, split the head of a Litvak and you’ll find a cross. There was widespread suspicion among Polish Jews that Litvaks somehow lacked a yidishe neshome, an authentic Jewish soul, and that there was something inherently flawed, “goyish” and lacking in authentic Jewish flavor (yidisher tam), about them—the latter confirmed by the Litvak’s austere diet, which contrasted with the sweeter and more complex foods of Galitsianers. http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Litvak

Здесь нет пункта обвинения, который я б не слышал в свой адрес много раз. Клейма на мне ставить негде. Вся родня такая, яблочко от яблоньки недалеко падает. Удивительно ли, что я полагал подобные наши качества нормой, а отклонения - отклонениями? Эта иллюзия продолжалась до 57-й школы. Все каналы восприятия разом были переполнены, и меня раздирали противоречивые реакции. Это был другой градус бытия; в небольших дозах он пьянил, в больших - вызывал рвоту, но хотелось еще.

Подобного рода опыт поджидал эмигрантов из столиц. Я слышал немало проникновенных рассказов о первом тесном знакомстве с массою белорусских и украинских соплеменников, хоть в том же Брайтон Биче. Много, много выслушал я таких историй. Прямо, - говорили они, - настоящая этнографическая экспедиция, понимаешь?

Эге, - думал я про себя, - эге-ге...

***

Два века в моей семье в каждом втором поколении старшего мальчика называли Ильей в честь Виленского Гаона, Элияху бен Шломо Залмана. Быть бы и мне Ильей Соломоновичем, кабы не бурный 20-й век. Гаон был гением, которые рождаются раз в 500 лет, и это его пример сделал литваков литваками. Это он поощрял интерес к наукам (сам он живо интересовался астрономией и геометрией). Это его ученики образовали первые иешивы. Это он лежит в основе моих семейных традиций, и мне никуда не уйти от его колючего взгляда.

Виленский Гаон был так же главным вдохновителем притеснений хасидов.

После его смерти, пронесся слух, что хасиды плясали от радости, и прошла новая волна притеснений. Хасиды обратились за помощью к властям, в ответ последователи Гаона потребовали заключить хабадников в острог. И хотя их оттуда потом выпустили, эпизод имел самые роковые последствия. Власть разглядела в готовности привлечь ее ту степень предательства, которая была ей необходима. Отношения между общинами были подорваны, и возник фольклорный (а, может быть, не такой уж фольклорный) литвак. В дополнении к расколу внутреннему, произошел и раскол внешний. Жестокая государственная политика против евреев в тех местах, где преобладали хасиды, сочеталась с более мягкой политикой по отношению к литвакам. Людское недоверие, подозрительность и зависть доделали остальное. Две общины встали на два разных пути; один из них привел к почти полному уничтожению. Однажды посеянные семена вражды вернулись с ужасными последствиями. Я не могу утешаться тем, что мои предки не знали, что творили. Гаон знал, и все равно сделал то, что сделал.

***

Немного ныне людей, желающих верить в то, что грехи отцов падают на детей, и так до седьмого колена, но это - чистая правда. Поступки имеют последствия. На них накладываются другие поступки; следы тех - первых - начинают теряться под новым слоем, забываться, пока не исчезают совсем. Я - седьмое колено, и мне есть, на что оглянуться.

В каждое время есть множество охотников посеять вражду по самому ничтожному поводу, да еще вовлечь в нее тупую скотину - государственную машину, которая знает только одно: кровь и насилие. Все они будут прокляты до седьмого колена. Не на небе, не в отдаленном будущем; здесь и сейчас.
thinking

Подорожник. 3

Подорожник не просто растет вдоль дорог: он растет там т.к. успешно вытеснил из этой ниши другие - местные - растения. Таких "подорожников" немало: инвазивные виды часто распространяются вдоль дорог, и только затем - вглубь. Чтобы захватить большой ареал им мало иметь приспособления к прозябанию возле дороги: условия жизни в месте их происхождения слишком отличаются от мест, куда они стремительно распространяются. Ключевым приспособлением является не столько способность к жизни возле дорог, сколько быстрая гибридизация с местными видами и подвидами. Дороги - не самоцель, а средство географического сближения с родственниками, у которых заимствуют признаки, обеспечивающие быстрый успех. После этого родственники полностью вытесняются из ниши. Возле дорог остаются подорожники.

Для подорожника его история окутана мглой веков, но для одного английского "подорожника" она происходит прямо на глазах.
https://en.wikipedia.org/wiki/Senecio_squalidus
http://www.bristol.ac.uk/biology/research/ecological/genetics/plantgenetics/oxfordragwortstory.html
Подорожник сей называется Senecio squalidus и представляет разновидность крестовника. Всего за 300-350 лет он распространился по всей Британии, используя для передвижения железные дороги. Как он называется по-русски я не знаю (может, никак); следуя традициям великого и могучего, я назову его железнодорожником.

***

Мы точно знаем происхождение железнодорожника: в 1621-м году его привез коллекционер из окрестностей Этны в только что открывшийся оксфордский ботанический сад: это был гибрид двух местных видов, хорошо растущий на каменистых склонах. Там его акклиматизировал к английской погоде тамошний ботаник, чтобы украсить каменистые горки, изображающие заморские ландшафты.
http://archive.bsbi.org.uk/Wats23p123.pdf

В течении сл. столетия железнодорожник выполз из ботанического сада и облюбовал заборы и стены Оксфордского университета, где я имел честь с ним познакомиться. Там мне и рассказали его примечательную историю. Имненно оттуда идут мои сомнения про подорожник.

***

Оксфордский ботанический сад обменивался семенами с другими садами, и железнодорожник укрепился еще в нескольких английских городах, но распространиться не смог. В 19-м веке Оксфорд стал железнодорожным узлом. Местность вокруг холмистая, дороги шли по насыпям. Железнодорожник стал распространятся вдоль этих насыпей. Вероятно, сильные потоки ветра, создаваемых локомотивами так же способствовали распространению его семян вдоль дорог. Следующий прорыв совпал с появлением щебеночных и асфальтовых дорог, по которым железнодорожник получил возможность распространятся в стороны от железных дорог. Однако, основной скачок пришелся на мировую войну: немцы бомбили города и ж/д узлы, и железнодорожник перекинулся на разрушенные стены домов; сегодня он растет во всех городах. В 1960-х годах один ботаник кропотливо восстановил всю эту историю по документам и гербариям, собранных любителями; это редчайший пример такого рода реконструкции.

Но это половина истории. Вырвавшийся на свободу железнодорожник скрестился с местными видами, и некоторые гибриды настолько изолировались в ходе блиц-крига, что стали новыми видами.

During its spread across the British Isles, Oxford ragwort has hybridized with other native Senecio species, particularly groundsel (Senecio vulgaris) to form new hybrid taxa, some of which have been recognized as new species because they have become reproductively isolated from their parents. For instance, hybridization with native groundsel on at least two occasions within the last 100 years, once in Wales and once in Scotland, has resulted in the new allopolyploid hybrid, Senecio cambrensis (via the infertile intermediate hybrid Senecio x baxteri). More recently, perhaps within the last 30 years, a different cross between an unreduced pollen grain of S. squalidus and groundsel formed the fertile hybrid Senecio eboracensis, which so far is limited to a few sites in the city of York. A third novel Senecio variety, Senecio vulgaris var. hibernicus or radiate groundsel, was formed by a backcross between Senecio x baxteri and S. vulgaris. S. squalidus has also hybridised with another native species Senecio viscosus, to form a mainly sterile hybrid Senecio subnebrodensis. Thus, the introduction and spread of the promiscuous Sicilian S. squalidus has resulted in a great deal of evolutionary novelty among British Senecio - an amazing example of evolution in action.

За последние 100 лет в Англии и Америке нашли всего шесть новых видов цветковых растений. Один из них, найденный в 2003-м году - гибрид железнодорожника, обнаруженный на парковке в Йорке
https://www.theguardian.com/uk/2003/feb/20/science.highereducation

История железнодорожника только начинается: впереди завоевание Европы, Азии и Америки. В Америке его стали находить вдоль железных дорог в двух штатах (Калифорнии и Мэйне). Железнодорожник так же проник в порты Ирландии, оттуда он постепенно распространяется по железным дорогам вглубь страны.

В Британии хватает собственных крестовников; в Европе крестовник можно часто увидеть на насыпях. В Англии вся эта ниша захвачена железнодорожником, он так же обычен вдоль английских железных дорог, как подорожник вокруг русских тропинок. На дорогах его амбиция не заканчивается: это было лишь удобное средство быстрого проникновения вглубь страны и захвата ее территории.

***

Мысленный эксперимент: Прошло 1000 лет, британский железнодорожник повсюду растет в Европе. О его английском происхождении, разумеется, забыто. Цивилизация пришла в упадок, но древние железные дороги еще функционируют, хотя по ним чаще гоняют быков. И вот ученые люди гадают: почему железнодорожник растет вдоль железных дорог? Верно, колеса локомотивов его разносят... Нет, это потому, что он хорошо растет на щебенке! Ерунда: его распространяли на валенках путевые обходчики. Ничего подобного: железнодорожник притягивали из его естественного обиталища (руин высотных домов) к дорогам фекалии, спускаемые из вагонных сортиров. Не так: железнодорожник разводили в огородах станционные смотрители, откуда он сбежал на насыпи. А вот и нет: насыпи - единственные сухие места в болотистой местности, вот он на них и растет. Не говорите, батенька: там, где косят насыпи, преобладает камнеломка. И т. п. и т. д. Вот это и есть стереотипные "ответы" на вопрос, почему подорожник растет вдоль дорог.

Я не знаю, почему подорожник растет вдоль дорог, но такими ответами довольствоваться не буду. Приложите эти ответы к железнодорожнику или одуванчику в Америке, и становится видна их цена.

thinking

Присяжные заседатели

На прошлой неделе в Чикаго произошел судебный процесс, оставшийся без внимания публики.

И я бы о нем не знал, но супруга ухитрилась попасть в присяжные. На свой день рождения, в чем она благоразумно не призналась, опасаясь, что судья скажет "Встать, суд идет!" и заставит присутствующих петь Happy Birthday to You.

Само ее присутствие было удивительно тем, что чистосердечное признание в PhD обычно освобождает обреченного от выполнения гражданского долга. Но ее лишь спросили, нет ли родственников-полицейских. Жена и брякни им в ответ, что нет, ожидая избавительного вопроса об образовании, который, однако, не последовал. Оказалось, что среди присяжных половина была с высшим образованием, а старшина был инженером-архитектором, владельцем компании.

Коллизия, предложенная их вниманию была такова: в городском автобусе два чернокожих джентльмена среднего возраста устроили перепалку с посыланием по-матушке друг друга, пассажиров и водителя. Водитель вызвал на сл. остановку полицию. Полицейские высадили зачинателя и предложили ему поехать на другом автобусе. Разгоряченный джентльмен стал протестовать и ругать полицейских. Когда он начал сильно размахивать руками, полицейские решили его арестовать. Джентльмена скрутили, и (дальшее было неопределенным). То ли он их забористо послал. То ли идиоматично намекнул, что всех их уроет самым извращенным образом. То ли пообещал, что сейчас он ка-а-к выдернет руку, да ка-а-к даст им.

В итоге, кроме сопротивления при аресте тщедушному подсудимому вменили aggrаvated assault, серьезное дело. Полицейские были здоровые белые амбалы, и о чем этот плюгавец мог думать, им угрожая, понять было нельзя. Он не был пьян или накурен. Переволновался, что ли.

Защитник и прокурор были совсем зелеными девушками. Свои юридические соображения они излагали путанно, не договаривая начатых фраз; во время заключительной речи сорвались на визг. Судья, которую этот спектакль явно раздражал, затыкала их, когда они начинали нести откровенную пургу, но совсем их заткнуть было неприлично. Вызванным свидетелям-полицейским подсудимый был безразличен: они даже не удосужились сговориться о показаниях. Один говорил - подсудимый ругался, другой - угрожал, два других не помнили точно, что произошло. В протоколе задержания ни о ругани, ни об угрозах не упоминалось.

Присяжные удалились на совещание и проголосовали, чтобы определиться. То, что было сопротивление при задержании, сомнений не вызывало, но aggravated assault был под вопросом.

Среди присяжных было два негра-рабочих, мексиканец - водитель поезда, и одна голосистая тетка, наполовину мексиканка, наполовину негритянка. Они дружно проголосовали за aggravated assault. После этого белое большинство час уламывало цветное меньшинство признать, что поведение подсудимого не дотягивает до статьи обвинения. Жена, начитавшись недавних газет, только диву давалась такой расовой солидарности.

Рабочие говорили: а че, влип - теперь будет сидеть. Не надо хамить в автобусе и обижать наших городских полицейских. Мексиканец-водитель добавил, что он таких балаболов перевидал на своем веку, и с ними иначе нельзя. Да, да, именно так, кивали головами рабочие. Тетка не могла решить в ту или иную сторону.

Архитектор оказался сильно подкован по юридической части и произнес блестящую речь, которую стоило произнести защите. Ему вторили два программиста с либертарианскими наклонностями.

Образование - великая сила. Работяг переубедили. Последней дрогнула тетка, оказавшаяся в полном меньшинстве. Все же и она присоединилась, но сначала жаловалась, что белое большинство навязывает ей мнения - и еще про процесс Зиммермана. Тут работяги не выдержали. Высказались.

Подсудимого оправдали.

Жена сильно зауважала городское судопроизводство.
thinking

О зайцах


Месяц назад я гулял по бельгийскому городу Генту, сильно устал и решил прокатиться на трамвае. Билетная машина у остановки не приняла мою карточку, и я сел на трамвай, рассчитывая купить билет у кондуктора. Кондуктора, однако, не оказалось. На сл. день я поехал на поезде. И опять не было кондуктора. И я стал замечать, что кондукторов как-то удивительно мало, а то и вовсе нет. В Чикаго так бы дело не пошло. В соседней Голландии и Франции, пожалуй, тоже. Я составил в голове простую теорию: если Х→1 покупают билет, то выявление (1-Х)→0 зайцев может быть существенно дороже, чем потери на безбилетников, и тогда кондуктора невыгодны. Вероятно, вместо этого устраивают редкие проверки, как когда-то в Москве. В конце концов, я попал на такую проверку. И опять подумал. В России билет стоил гроши (транспорт субсидировался государством), так что Х было низким, и риск определялся не столько зарплатой кондуктора, сколько размерами штрафа. По-логике, в виду более высокой платы проезда в Генте, кондуктора они могли себе позволить, если бы Х не было уж совсем близко к 1. С чего бы такая исключительная честность у населения?

Потом я зашел в местную крепость, Gravensteen. Там были выставлены многочисленные орудия пыток, которыми пользовались в позднем средневековье на попавшихся воришках. Особенно впечатлили двойные головные колодки для сварливых баб: их оставляли на несколько дней выяснять отношения, периодически обливая водой. Колодки были статегической длины: достать руками они друг друга не могли, хотя, вероятно, при некотором навыке могли доплюнуть. Самыe почетные экспонаты (под стеклом с сигнализацией) были небольшой топорик и здоровенный нож. Табличка сообщала, что орудия служили для отрубания конечностей, и музею были завещаны сыном последнего муниципального палача: oни бережно передавались из поколения в поколение 400 лет. Вспомнил я и вафельщика из "Тилля Уленшпигеля", прочтенного в далеком детстве.

Вот что, оказывается, нужно делать, чтобы Х устремилось к единице...

thinking

Finally: Donald Bisset's stories

When I was a little kid I had an LP with Donald Bisset's fairy stories, in Russian. This LP has been lost; Bisset's books have not been reissued in English since the 1950s. Nobody in the US or UK ever heard of these long forgotten children's stories, and the old books are impossible to find. Bisset is remembered as a movie and TV actor, but dimly (Wikipedia does not even have an entry on him). I found his bio on http://bearalley.blogspot.com/2006/12/donald-bisset-aka-donald-bissett.html
It turns out I've actually seen him in some of the old movies. By sheer luck I found his stories translated into Russian; apparently, it is the only language in which these stories are still known and read. I copy it here not to lose these stories again.

Collapse )Collapse )Collapse )Collapse )
from http://lib.align.ru/getbook/13916.html